-
1 хак
I 1. прил.1)а) правди́выйхак сүз — правди́вое сло́во, пра́вда
хак сүзгә җавап юк — (посл.) пра́вда глаза́ ко́лет (букв. про́тив пра́вды не́чего сказа́ть)
б) и́стинный, пра́вильный, ве́рный ( путь)2) рел. правове́рный ( мусульманин), пра́ведный, и́стинный, и́стый книжн.2. нареч.хак дин — и́стинная ве́ра
правди́во; пра́вильно, и́стинно, ве́рноул хак сөйли — он говори́т пра́вильно (ве́рно)
II сущ.сүзем хак — моё сло́во правди́во
1) цена́, це́ны (чего-л.), (на что-л.); расце́нка, расце́нки (чего-л.)хакы кыйммәт — в цене́ дорогосто́ящий
хакы арзан (түбән) — в цене́ дешёвый
хак (ын) арттыру— повыша́ть (набива́ть, набавля́ть) це́ну
хак билгеләү (кую) — назна́чить це́ну, оце́нивать
икеләтә хак түләү — заплати́ть двойну́ю це́ну ( в два раза дороже)
арзан хакка алу — купи́ть по дешёвой цене́ (по дешёвке)
хакын килешү — договори́ться о цене́
2) сто́имость (чего-л.) (проезда, ремонта, перевозок)3) пла́та (квартирная, за проезд); опла́та (сдельная, высокая); зарпла́та ( на сдельной работе); вознагражде́ние (за хлопоты, за инициативу)••III сущ.хакын чыгару — окупа́ть/окупи́ть, вы́ручить сто́имость (затра́т)
1) пра́во (преимущ. в косв. ф.) (на что-л., что-л. сделать)ни хак белән? — по како́му пра́ву?
үз хакын хаклау — отста́ивать свои́ права́
хак казану — заслужи́ть пра́во; доби́ться пра́ва
2) индив. причита́ющееся; до́ля, часть, счёткеше хакына яшәү — жить за чужо́й счёт
•- хакы бар- хакы юк IV сущ.1) хакы долг, обя́занность (перед кем, чем-л.)ата-ана хакы — долг пе́ред роди́телями
күрше хакы - алла хакы — (посл.) долг пе́ред сосе́дом - (всё ра́вно что) долг пе́ред бо́гом
2) в знач. Послелога хакка, хакынаа) ра́ди, для, из-за, во и́мя (чего-л., кого-л.)җиңү хакына — во и́мя (ра́ди, для) побе́ды
сезнең хакка — ра́ди вас
б) за счёт (чего-л.)V сущ.; рел.күп ташламалар хакына — за счёт мно́жества усту́пок
бог, госпо́дь, всевы́шний- хак тәгалә -
2 депозит
сущ.; фин.депози́т (деньги или ценные бумаги, которые вносятся в кредитное учреждение) || депози́тныйдепозит язуы — депози́тная квита́нция
- депозитка салутүләнмәгән эш хакын депозитка тапшыру — сдать неопла́ченную зарпла́ту в депози́т
- депозитка салучы -
3 имү
перех.; прям.; перен.1) соса́ть || соса́ние || соса́тельныйими имү — соса́ть грудь
сөт имү — соса́ть молоко́
бармак имү — соса́ть па́лец
имү хәрәкәтләре — соса́тельные движе́ния
имү рефлексы — соса́тельный рефле́кс
2) перен.; прост. соса́ть, вы́сосать; вымога́ть хи́тростьюкеше хакын имеп яшәү — жить за чужо́й счёт
•- имеп алу- имеп алып бетерү
- имеп бетерү
- имеп тую
- имүдән аеру
- имүдән аерылган
- имүдән аерылган тай
- имүдән аерылмаган бозау -
4 йомарлау
перех.1) ката́ть, свёртывать/сверну́ть (т. е. придавать чему-то форму шарика)юеш карны йомарлау — ската́ть вла́жный снег
2) ко́мкать, ско́мкивать/ско́мкать; мять, смина́ть/смять (бумагу, материю, костюм, шапку и т. п.)3) сжима́тьйодрыкны йомарлау — сжима́ть кулаки́
4) прям.; перен. зажима́ть/зажа́ть (в руке, в кулаке)хатны учка йомарлау — зажа́ть письмо́ в кулаке́
кулга кар йомарлау — зажа́ть в руке́ снег
5) перен.; прост. присва́ивать/присво́ить; захва́тывать; забира́ть/забра́тькеше хакын йомарлау — присво́ить (себе́) чужо́е, захвати́ть чужо́е
6) диал.; см. чорнау 1)җеп йомарлау — мота́ть ни́тки ( в клубок)
•- йомарлап кую -
5 йому
перех.1) закрыва́ть/закры́ть (глаза, рот); смыка́ть/сомкну́ть, смежа́ть/смежи́ть (глаза, веки); жму́рить, зажму́ривать/зажму́рить ( глаза)күз(ләр)не йомып табу — найти́ с закры́тыми глаза́ми
төн буе күз дә йоммадым — всю ночь глаз не сомкну́л
2) зажима́ть/зажа́ть, сжима́ть/сжать ( в кулак)бирсә дустың ком, аны да учыңа йому — (посл.) дарёному коню́ в зу́бы не смо́трят (букв. е́сли друг да́рит песо́к, и тот зажми́ в кула́к)
3) перен. замина́ть/замя́ть, скрыва́ть/скрыть, ута́ивать/утаи́ть || сокры́тие, ута́йкасүзне йому — замя́ть разгово́р
бер-берсенең гаепләрен йомалар — скрыва́ют вину́ друг дру́га
уңайсызлыкны йомарга тырышу — стара́ться замя́ть нело́вкость
4) перен.; разг. красть/укра́сть, присва́ивать/присво́ить || кра́жа, присвое́ниекеше хакын йому — присва́ивать чужо́е
5) перен.; прост. прико́нчить; прихло́пнуть, присту́кнуть (прост.)сакчыны йому — присту́кнуть охра́нника
•- йомып калдыру
- йомып килү
- йомып бару -
6 категория
сущ.1) филос. катего́рияпространство һәм вакыт катего́риясе — катего́рия простра́нства и вре́мени
сәбәплек катего́риясе — катего́рия причи́нности
2) лингв. катего́рияфигыльдә заман катего́риясе — катего́рия вре́мени глаго́ла
фән катего́риясе — нау́чная катего́рия
3) катего́рия, разря́д, гру́ппа (однородных предметов, явлений, лиц)яшь катего́риясе — возрастна́я катего́рия
эш хакын беренче катего́рия белән түләү — опла́ту труда́ производи́ть по пе́рвой катего́рии
-
7 киметү
неперех.1) уменьша́ть/уме́ньшить, де́лать сде́лать ме́ньшим, убавля́ть/уба́вить, сокраща́ть/сократи́ть, уре́зать/уреза́ть (о количестве, числе, размерах и т. п.) || уменьше́ние, убавле́ние, сокраще́ниекеше санын киметү — сократи́ть коли́чество люде́й
чыгымнарны киметү — уба́вить расхо́ды
төзелеш срогын киметү — сократи́ть срок строи́тельства
2) уменьша́ть/уме́ньшить, убавля́ть/уба́вить, сбавля́ть/сба́вить, ски́дывать/ски́нуть (вес, объём, стоимость, количество и т. п.) || уменьше́ние, сба́вка, ски́дканорманы киметү — уме́ньшить но́рму
үз авырлыгыңны киметү — сба́вить вес (в ве́се)
сыер сөтен киметте — коро́ва уме́ньшила удо́й
эш хакын киметтеләр — уба́вили зарпла́ту
3) уменьша́ть/уме́ньшить, снижа́ть/сни́зить, сбавля́ть/сба́вить, понижа́ть/пони́зить || уменьше́ние, сниже́ние, пониже́ние, сба́вкатоварларның үзкыйммәтен киметү — сни́зить себесто́имость това́ров
бәяләрне киметү — сни́зить це́ны
4) прям.; перен. уменьша́ть/уме́ньшить, снижа́ть/сни́зить, понижа́ть/пони́зить, ослабля́ть/осла́бить, сбавля́ть/сба́вить, убавля́ть/уба́вить, умеря́ть/уме́рить (степень, силу, мощь, темп, мощность, скорость, интенсивность чего-л.) || уменьше́ние, сниже́ние, пониже́ние, ослабле́ние, сба́вка, убавле́ниепар басымын киметү — сни́зить (осла́бить) давле́ние па́ра
поезд тизлеген киметү — уба́вить ско́рость по́езда
адымны киметү — сба́вить шаг
таләпләрне киметмәскә — не ослабля́ть тре́бования
5) спец. убавля́ть/уба́вить (какую-л. часть одежды) || убавле́ниекүлмәкнең озынлыгын киметү — уба́вить длину́ пла́тья
6) снижа́ть/сни́зить, умаля́ть/умали́ть, преуменьша́ть/преуме́ньшить (роль, значение чего-л.) || сниже́ние, умале́ние, преуменьше́ниеәсәрнең әһәмиятен киметү — умали́ть значе́ние произведе́ния
башкаларның күрсәткән хезмәтләрен киметү — преуме́ньшить заслу́ги други́х
7) мат. уменьша́ть/уме́ньшить; вычита́ть/вы́честь || уменьше́ние, вычита́ниекиметү тамгасы — знак вычита́ния
8) заглуша́ть/заглуши́тьсагышны киметү — заглуши́ть тоску́
-
8 кую
перех.1) класть, ста́вить, поста́вить; класть, положи́ть (куда, как)бастырып кую — ста́вить стоймя́
яткырып кую — класть горизонта́льно
аркылы кую — класть, положи́ть поперёк
урынына кую — ста́вить, класть на (своё) ме́сто
кулын күкрәгенә куеп — положа́ ру́ку на грудь (на се́рдце)
чәйнекне плитәгә кую — ста́вить ча́йник на плиту́
китапны өстәлгә кую — положи́ть кни́гу на стол
2) помеща́ть/помести́ть; ста́вить, поста́вить || помеще́ние ( куда)арбаны лапаска кую — ста́вить теле́гу под наве́с
3) размеща́ть/размести́ть || размеще́ниепулемётларны флангларга кую — размеща́ть пулемёты по фла́нгам
4) дева́ть/деть ( в вопросах)кая куйдың? — куда́ дел (подева́л)?
5) приставля́ть/приста́вить, приложи́ть ( телефонную трубку к уху)6) возложи́ть || возложе́ниепьедесталга чәчәкләр кую — возложи́ть цветы́ на пьедеста́л
7) вставля́ть/вста́вить || вста́вка (стекло в раму; искусственные зубы и т. п.); влага́ть/вложи́ть || вложе́ние8) прила́живать/прила́дить || прила́живание; приде́лывать/приде́лать || приде́лывание; прикрепля́ть/прикрепи́ть || прикрепле́ниеишеккә эчке йозак кую — приде́лать к две́ри вну́тренний замо́к
чиләккә тотка кую — прикрепи́ть к ведру́ ду́жку
9) подкла́дывать/подложи́ть || подкла́дывание (опоры, подушки)10) ста́вить/поста́витьа) копну́, скирду́; дом, ба́шню, ста́туюб) карау́л, часово́гов) (... итеп кую) кем-ли́бо (начальником, директором, заведующим)г) те́сто на броже́ние; котёл на ого́ньд) конце́рт, пье́су, реко́рд, мате) по́дпись; печа́ть, штампж) то́чку, запяту́ю; отме́ткуз) оце́нкии) вопро́с, пробле́мук) усло́вие; цельл) поря́док, режи́мм) на́ кон, на пари́н) на рассмотре́ние, обсужде́ние, голосова́ние11) ( нәрсәгә кую) оставля́ть/оста́вить, ста́вить || оставле́ние (под воздействием чего-л.)агымга кую — пусти́ть на самотёк, пусти́ть по тече́нию ( плот)
утка кую — ста́вить на ого́нь
җилгә кую — прове́трить
12) выставля́ть/вы́ставить || выставле́ние на...сатуга кую — вы́ставить на прода́жу
13) в разн. знач. прикла́дывать/приложи́ть || приложе́ниегамәлгә (эшкә) кую — заде́йствовать; приложи́ть к де́лу (де́йствию)
белем һәм көч куеп — приложи́в зна́ния и си́лы
14) разг. определя́ть, назнача́ть || определе́ние, назначе́ние ( в определённом размере)хакын илле сум кую — определи́ть це́ну в пятьдеся́т рубле́й
15) почита́ть/поче́сть, засчита́ть, счесть за...үзен зурга кую — стро́ить из себя́ ши́шку
16) см. кушу IIIисем кую — нарече́ние и́менем
17)а) оставля́ть/оста́вить; прекраща́ть/прекрати́ть (какое-л. дело, привычку, занятие и т. п.)куегызчы әле шуны — да оста́вьте же э́то
мин моны болай гына куймам — я э́то так про́сто не оста́влю
б) броса́ть/бро́ситькуйсаңчы шул гадәтеңне — брось, пожа́луйста, э́ту свою́ ( нехорошую) привы́чку
19) вспом. гл.а)бәйләп кую — ( крепко) привяза́ть (к чему-л., чем-л.)
борып кую — закрути́ть
каплап кую — накры́ть, закры́ть ( крышкой)
б)хисаплап кую — (зара́нее) подсчита́ть
әйтеп кую — заблаговре́менно предостерега́ть, предупрежда́ть;
в)мәче майны ашап куйган — ко́шка ( воровски) съе́ла ма́сло
г)кычкырып кую — вскри́кнуть
сикереп кую — подпры́гнуть
20) вспом. гл.ясаган да куйган — взял и сде́лал; вот так и сде́лал; сде́лал и был тако́в
шулай дип уйлады да куйды — реши́л что так, и бо́льше к э́тому вопро́су не возвраща́лся
әйтеп тә куйды — уже́ и вы́сказал; сра́зу и вы́сказался ( недолго думая)
•- куеп китү
- куеп тору
- куеп чыгу••(дип) куйыйк, ди — поло́жим, что; усло́вимся, что; пусть (дано́)
- куй инде -
9 күтәрү
перех.1) в разн. знач. поднима́ть/подня́ть || подъём, подня́тие || подъёмныйкапчык күтәрү — подня́ть мешо́к
кул күтәрү — поднима́ть ру́ку
йокыдан күтәрү — подня́ть с посте́ли
тузан күтәрү — поднима́ть пыль
авырлык күтәрү — подня́тие тя́жести
күтәрү көче — тех. подъёмная си́ла
2) поднима́ть/подня́ть, ста́вить, поста́вить ( дом); стро́ить, постро́ить ( из готового сруба)мүккә күтәрү — ста́вить на мох
өй күтәрү — ста́вить избу́
3) повыша́ть/повы́сить, взви́нчивать/взвинти́ть ( цены) || повыше́ние, взви́нчивание4) увели́чивать/увели́чить; поднима́ть/подня́ть, повыша́ть/повы́ситьиген уңышын күтәрү — повыша́ть урожа́йность
эш хакын күтәрү — повы́сить зарпла́ту
җитештерүчәнлекне күтәрү — увели́чить производи́тельность труда́
5) продвига́ть/продви́нуть ( по службе); повыша́ть/повы́сить ( в должности), производи́ть/произвести́ (в звание, в чин) || повыше́ние; выдвиже́ние; возведе́ние, произведе́ниеофицерлыкка күтәрү — произвести́ в офице́ры
6) повыша́ть/повы́сить, усоверше́нствовать (знания, квалификацию) || повыше́ние, усоверше́нствованиеврачларның белемен күтәрү институты — институ́т усоверше́нствования враче́й
7) мат. возводи́ть/возвеcти́ ( в степень) || возведе́ниеквадратка күтәрү — возвести́ в квадра́т
8) перен. переноси́ть/перенести́, выноси́ть/вы́нести, сноси́ть/снести́, терпе́ть, стерпе́тьавырлыкларны бергә күтәрү — вме́сте переноси́ть тру́дности
тәнкыйтьне күтәрмәү — не выноси́ть кри́тики
ул сүз күтәрми — он не лю́бит замеча́ний; он не понима́ет шу́ток
9) поднима́ть/подня́ть; задира́ть/задра́тьитәк күтәрү — задра́ть полы́
башны күтәрү — задра́ть го́лову
10) носи́ть, вы́носить ( в период беременности) || вына́шивание11) перен. поднима́ть/подня́ть, устра́ивать/устро́ить, учиня́ть/учини́тьбаш күтәрү — подня́ть бунт (мяте́ж)
җәнҗал күтәрү — устро́ить (учини́ть) сканда́л
12) брать на себя́чыгымнарны үзем күтәрәм — расхо́ды беру́ на себя́
•- күтәреп йөрү
- күтәреп йөртү
- күтәреп кертү
- күтәреп килү
- күтәреп җибәрү -
10 нормалау
перех.норми́рова́ть || норми́рова́ние; нормиро́вкаэшне но́рмалау — нормирова́ть рабо́ту
эш хакын но́рмалау — нормирова́ть за́работную пла́ту
-
11 өчлек
1. сущ.1) трёхрублёвые, бума́жные де́ньги; трёхрублёвка, трёшка, трёшницаэш хакын өчлекләр белән генә түләү — зарпла́ту вы́дали одни́ми трёшницами
2) тро́йка ( отметка)см. тж. өчле 1)3) тро́йка ( группа из трёх человек или предметов)2. прил.өчлек утырышында карау — рас-смотре́ть на заседа́нии тро́йки
тро́йственный ( союз) -
12 ризалату
перех.1) угова́ривать/уговори́ть; склоня́ть/склони́ть (к чему-л.) и́ли (на что-л.); получа́ть/получи́ть согла́сие (на что-л.)хакын төшерергә ризалату — склони́ть к усту́пкам (сбить це́ну)
бергә яшәргә ризалата алмады — не смог уговори́ть жить вме́сте
2) рассчи́тываться/рассчита́ться, распла́чиваться/расплати́ться; удовлетвори́ть (чьё-л.) тре́бование за (его́) рабо́ту и́ли в ку́пле-прода́жеөенә бер сыер биреп ризалаттым — рассчита́лся коро́вой за его́ дом
эше өчен күлмәклек биреп ризалаттым — удовлетвори́л её, отда́в за рабо́ту материа́л на пла́тье
-
13 тарифлау
перех.тарифици́ровать || тарифици́рование, тарифика́ция; производи́ть тарифика́циюэш хакын тарифла́у — тарифици́ровать за́работную пла́ту
тарифла́у исемлеге — пе́речень тарифика́ций
-
14 тиешле
прил.1)а) поло́женный, надлежа́щий; до́лжный || поло́женное, до́лжноетиешле вакытка килү — приходи́ть в поло́женное вре́мя
тиешле чаралар(ны) күрү — принима́ть надлежа́щие ме́ры
тиешле норманы үтәү — выполня́ть поло́женную но́рму
б) в знач. предик. сл. до́лжен, обя́зан, поло́жен2)а) причита́ющийся, поло́женныйтиешле эш хакын алу — получи́ть поло́женную зарпла́ту
б) подлежа́щий ( чему)өләшенергә тиешле мөлкәт — подлежа́щее распределе́нию иму́щество
3) необходи́мый; ну́жный, относя́щийся к де́лутиешле мәгълүматлар туплау — собира́ть относя́щиеся к де́лу све́дения
тиешле кешеләр белән сөйләшү — поговори́ть с ну́жными (компете́нтными) людьми́
тиешле җиргә барып җитү — дое́хать до ну́жного (предназна́ченного) ме́ста
тиешле белемем бар — у меня́ есть необходи́мые (для чего-л.) зна́ния
4) досто́йный; заслу́женный тж. ирон.тиешле җәза алу — понести́ заслу́женную ка́ру
тиешле бәя — заслу́женная оце́нка
5) соотве́тствующийтиешле сүз таба алмадым — не мог я найти́ соотве́тствующее сло́во
тиешле күләмдә — в соотве́тствующем объёме
6) в сочет. с терминами родства: доводя́щийся, приходя́щийся ( кем)миңа баҗай тиешле Әхмәт — Ахме́т, доводя́щийся мне свояко́м
7) см. тиеш 1)-4)хатка каршы хат язарга син бит, дустым, тиешле — ( песня) отве́тить письмо́м на письмо́ ты до́лжен, мой дружо́к
•- тиешлеен алу
- тиешле бәясен алу -
15 ызгышу
разг.; перех.1) ссо́риться, поссо́риться, сканда́лить, посканда́лить, повздо́рить, брани́ться || ссо́ра, сканда́лһәр көн ызгышалар — ка́ждый день браня́тся
юк нәрсә өчен ызгышу — поссо́риться (сканда́лить) из-за пустяка́
ызгышып тору (яшәү) — жить в ссо́ре (раздо́ре)
эш хакын арттыру турында ызгышу — боро́ться за повыше́ние опла́ты труда́
власть өчен ызгышу — притяза́ть на власть
•- ызгышып бетү
- ызгышып китү
См. также в других словарях:
әйберләтә — рәв. Акчалата түгел, әйбер белән (эш хакын ә. түләү) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йомарлау — 1. Әвәләп, уч эченә кысып оештыру, укмаштыру, йомры хәлгә китерү 2. Төрү, чорнау 3. Бөтәрләү, җыеру 4. Йодрык хасил итеп, бармакларны уч төбенә кысып йому; йодрыклау. Нәр. б. уч төбенә кысып тоту, йому 5. күч. Җыю, туплау (көчне, ихтыярны һ. б. ш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йому — 1. Ябу (күз, авыз тур.) 2. Нәр. б. учка алып, бармаклар астында калдыру, кысу; уч төбенә йомарлау. Бармакларны уч төбенә бөгү 3. күч. Яшерү, сиздермәү 4. күч. Яшерен үзләштерү, бирмичә алып калу кеше хакын й. 5. күч. Тавышсыз тынсыз гына юк итү,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
литер — Юл йөргәндә билет хакын түләмичә яки льгота белән йөрергә хокук бирә торган таныклык, документ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
прогрессивка — и. Нормадан тыш эшләнгән продукция өчен әйбер саны артуга карап акрынлап өстәлә торган бәяләр системасы буенча түләү (эш хакын эш башыннан түләүнең бер төре) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
талаулау — (ТАЛАКЛАУ) (ТАЛАУЛЫ) – Талау белән авыру. II. ТАЛАУ – ф. 1. Һөҗүм итеп, тешләре яки тырнаклары белән эләктереп йолыккалау (хайваннар тур.) Тешләп, канны эчеп борчу (бөҗәкләр тур.) 2. Кемнең дә булса мал мөлкәтен көчлек белән тартып алу, үзләштерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ташлама — 1. Кемгә дә булса гомуми таләпләрне йомшарту, аның хаталарын һ. б. өлешчә кичерү. Кемнең дә булса таләбен яки теләген өлешчә үтәү йөзеннән эшләнгән эш, чыгыш 2. Хак бәя мәсьәләсендә үзара тизрәк килешүгә юнәлтелгән тәкъдим (мәс. сатлык малның… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
төшереш — 1. Югарыдан яки берәр нәрсә өстеннән түбән таба күчерү 2. Нәр. б. үзеннән түбәнрәк торган җиргә алып бару, илтү. Елга агымы буенча агызу 3. күч. (Эшне, язуны һ. б. ш.) үзеннән түбәнрәк баскычта, буйсынуда торган оешмага тапшыру, җибәрү 4.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
төшерү — 1. Югарыдан яки берәр нәрсә өстеннән түбән таба күчерү 2. Нәр. б. үзеннән түбәнрәк торган җиргә алып бару, илтү. Елга агымы буенча агызу 3. күч. (Эшне, язуны һ. б. ш.) үзеннән түбәнрәк баскычта, буйсынуда торган оешмага тапшыру, җибәрү 4.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
түләү — I. 1. Сатып алган яки файдаланылган әйбер, башкарылган эш яки гомумән нин. б. башка хезмәт өчен акча яисә шуңа тәңгәл берәр нәрсә бирү. с. Шул эшкә бәйләнешле 2. Йөкләмәләрне үтәү җыемнарны үз вакытында түләү и. Һәртөрле салып, җыем, налог 3.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
фактура — 1. Сәнгать әсәрләрендә сәнгать техникасының үзенчәлеге 2. Тукыма, пыяла һ. б. ш. ларның эшкәртелү үзенчәлеге, төзелеше 3. Товар алучыга җибәрелгән товарның исемнәрен, санын, хакын язып тапшырыла торган рәсми кәгазь; счет … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
